Normativa del forum. Llegir abans de registrar-vos

[AdminTRB]

Abans de registrar-vos en el fòrum, si us plau tingueu en compte els següents punts :

• El contingut del fòrum no es public.
  Nomes els membre del equip registrats poden llegir/escriure en el fòrum.
  
• No es permet la utilització de nicks o pseudònims.
  L'objectiu es conèixer'ns entre nosaltres, per tant per registrar-vos feu servir el vostre nom, o nom i cognom, com preferiu. (Jorge, Jorge Garcia, Jorge G...etc)
  
• Procureu utilitzar una imatge vostra com a avatar per a identificar-vos millor.
  
• Aquest fòrum es per debatir i comunicar temes relacionats amb el Touch Rugby i amb TRB. No us desvieu massa.
  
• No es permeten discussions de caire polític, religiós, sexista o ofensiu.
  
• Si us plau, sigueu cordials i respectuosos i procureu no utilitzar expressions que es puguin mal interpretar.
  
• L'us de emoticones ajuda a entendre millor el sentit de frases iròniques o burletes.
  
• Feu servir l'idioma que mes us convingui considerant que us ha d'entendre tothom.
  

---

Antes de registrarse en el foro, por favor tenga en cuenta los siguientes puntos :

• El contenido del foro no es publico.
  Sólo los miembros del equipo registrados pueden leer/escribir en el foro.
  
• No se permite la utilización de nicks o seudónimos.
  El objetivo es conocernos entre nosotros, por lo tanto para registrarse utiliza tu nombre, o nombre y apellido, como prefieras. (Jorge, Jorge García, Jorge G. .. etc)
  
• Procura utilizar una imagen tuya como avatar para identificarte mejor.
  
• Este foro es para debatir y comunicar temas relacionados con el Touch Rugby y con TRB. No desviaros demasiado.
  
• No se permiten discusiones de carácter político, religioso, sexista u ofensivo.
  
• Por favor, sed cordiales y respetuosos y procurad no utilizar expresiones que se puedan malinterpretar.
  
• El uso de emoticonos ayuda a entender mejor el sentido de frases irónicas o burlonas.
  
• Utiliza el idioma que más te convenga considerando que os ha de entender todo el mundo.
  

---

Avant de vous inscrire sur le forum, s'il vous plaît noter les points suivants :

• Le contenu du forum n'est pas publique.
  Seulement les membres inscrits de l'équipe peuvent lire/écrire dans le forum.
  
• Ne pas utiliser des pseudonymes ou des nicks.
  L'objectif est de nous connaitre entre nous, afin de vous inscrire utilisez votre prenom ou prenom et nom, comme vous préférez. (Jorge, Jorge Garcia, Jorge G. .. etc)
  
• Essayez d'utiliser une image comme avatar pour vous identifier mieux.
  
• Ce forum est pour discuter et communiquer a propos du Touch Rugby et de TRB.
  
• Ne pas entrer en discussions politiques, religieuses, sexistes ou injurieux.
  
• S'il vous plaît, restez gentil et respectueux et essayez de ne pas utiliser des expressions qui peuvent être mal interprétés.
  
• L'utilisation des émoticônes peuvent aider à mieux comprendre le sens des phrases ironiques.
  
• Utiliser la langue de votre choix en considérant que tout le monde doit vous comprendre.
  

---

Before registering on the forum, please note the following points:

• The content of the forum are not public.
  Only registered team member can read/write on the forum.
  
• Do not use pseudonyms or nicks. The goal is to know us, so to register use your name, how you prefer. (Jorge, Jorge Garcia, Jorge G. .. etc)
  
• Try to use an image as your avatar to identify yourself better.
  
• This forum is to discuss and communicate about Touch Rugby and TRB.
  
• Do not allow discussion of political, religious, sexist or offensive.
  
• Please, be cordial and respectful and try not to use expressions that can be misinterpreted.
  
• The use of emoticons to help better understand the meaning of ironic or mocking phrases.
  
• Use the language of your choice considering that everybody have to understand you.